Мы их ждем. Надеемся, что скоро
Балаган откроет свой сезон.
Цирк вернется и антрепренеры
Снова привезут аттракцион.
Зрители. Оркестр. Все на месте.
Взмах рукой. Торжественная дробь.
И объявит громко шпрехшталмейстер:
“Начинаем представленье. Але - оп!”
Яков Ерманок
Жить стало лучше, жить стало веселей! Это оттого, что на целый месяц до 13 ноября к нам, в Болгарию, приехал самый известный цирк шапито на Балканах „Монте Карло”. На интервью „Русской газете” руководитель цирка – Александр Балканский согласился с большой охотой, ведь русский зритель, со слов директора, „самый лучший”. Мы с ним встретились перед представлением. Конечно, огромное количество наград и грамот в офисенас удивило и порадовало. А Александр с гордостью рассказывал о достижениях коллектива. Но начнем все с самого начала.
- Когда мне исполнилось шесть лет, под руководством мамы я начал репетировать. В девять лет состоялось мое первое выступление, - делится своими воспоминаниями Александр. - Помню дату – 1 апреля 1950 года. Первый номер – партерная акробатика, вместе с родителями. Сейчас я вспоминаю, как не хотелось работать, я, как все нормальные дети, мечтал об улице, играх. Но сейчас...не мыслю свою жизнь без цирка.
- В каком жанре Вы выступали?
- За эти долгие годы попробовал себя практически во всех жанрах. Сильный номер – акробатика на проволоке. Вместе с женой пять лет выступал в Соединенных Штатах в жанре воздушной акробатики. Вернувшись в Болгарию, на одном из выступлении упал с 11-метровой высоты прямо на бетон.
- Последствия?
- Очень серьезные: повреждение позвоночника, пришлось восстанавливать лицо. Но Бог мне помог. Я вернулся в цирк. Разработал номер с подкидной доской в качестве руководителя труппы. С этим номер мы были в Швейцарии, Дании, потом поехали на цирковой фестиваль в Монте Карло, который проводится каждый год. Получили главный приз - „Золотого клоуна”.
- Господин Балканский, Вы – продолжатель семейных традиций. Расскажите, с чего или с кого все началось?
- Мой род из Флоренции. В 1820 году итальянская труппа приехала в Санкт-Петербург /эту информацию я прочитал в журнале циркового музея Питера/. Потом переехали в Самару и построили деревянный цирк „Джюнтини”. Джюнтини – фамилия моих предков. Через некоторое время они построили маленький цирк в Москве на сидячем базаре. Он просуществовал до 1917 года, потом, конечно, был экспроприирован Советской властью. Тогда в цирковых семьях было много детей. Джюнтини бежали через Одессу на родину, в Италию. Первая остановка моего деда была в Варне. Его брат долгие годы уже жил здесь. В то время в Болгарии у власти был царь Борис. А его жена, как известно, была итальянка, поэтому артисты – мои предки чувствовали себя здесь, как дома: в1920 году построили цирк и начали работать. В 1948 году у них опять все отобрали, и они работали, как государственные артисты цирка. Так продолжалось до 1993 года. У моего деда было 14 детей: 12 мальчиков и две девочки. Из этой большой семьи в живых осталось двое: моя мама и ее брат. Все умерли здесь, в Болгарии. Сейчас моему дяде – 97 лет. Дай Бог ему здоровья, если доживет до 100, мы устроим большое торжество. Ведь это первый в истории цирковой долгожитель!
В 1999 году я принял решение создать свой частный цирк. В октябре 2000 года в районе „Младост”, в Софии цирк „Монте Карло” представил на суд зрителей свои первые номера. Считаю, что наша фамилия сыграла важную роль в цирковом искусстве Болгарии. До нас здесь о нем почти никто не знал, а мои предки и моя семья внесли большой вклад, так как кроме своих знаний, умений и навыков, мы привезли итальянское и русское цирковое искусство.
- Вы поддерживаете отношения с русским цирком?
- Сейчас одна из самых главных моих задач – восстановить отношения с московскими коллегами. У меня много друзей в России, в нашей труппе работают русские, белорусские цирковые артисты. А так как российские коллеги постоянно придумывают новые постановки, трюки, я хочу ближе с ними познакомиться, обменяться опытом. В свое время болгарское правительство почти полностью уничтожило наше искусство, остались только одни воспоминания, а в России сохранились музеи, опыт передается из поколения в поколения. Нам это тоже нужно, но эту мысль трудно донести до наших управляющих страной. Я хочу привезти программы, существующие в России – цирк на льду, водный, конный, цирк с животными.
- Александр, скажите, это так традиционно сложилось, что практически все директора цирков – клоуны? Например, Попов, Никулин, Ваш дедушка тоже был клоуном.
- Цирк начинается с клоунады и дрессуры лошадей.
- Ваша жена – болгарка?
- Да. Если вы слышали, в Болгарии жил такой цирковой идол, великий артист - Лазарь Добрич. У него был свой цирк „Роял и Добрич”, существовала своя цирковая школа, единственная в стране. Моя жена – его ученица. Мы поженились в 1960 году. Она, конечно, тоже артистка цирка.
- Дети?
- Двое: Александр и Николай продолжили семейную традицию. Одно время, до марта 2003 года они выступали вместе. Потом Александр вместе с женой уехали в Америку, открыли свой цирк, родили двух мальчиков. Его жена Патриция – дрессировщица слонов. Николай до сих пор работает в нашем цирке. Вы его можете увидеть на представлениии в очень сложном номере, который он выполняет без страхововки -„Колесо смерти”.
- Ваша фамилия Балканский – творческий псевдоним?
- Нет. Наша фамилия по дедушке Орландо Вальдемар Малерутти. Моя мама работала в цирке города Видина, там и познакомилась с моим отцом, Балканским.
- Сейчас в программе Вашего цирка - представители четырех стран: русские, беларусы, болгары и китайцы. Как Вы всех собрали?
- Личные контакты. С директором белорусского цирка мадам Бондарчук мы вместе работали в Софийском цирке, остались хорошими друзьями. Скоро опять поеду в Беларусь приглашать других артистов, надеюсь, что она мне поможет решить некоторые вопросы. Много раз я работал в советском цирке. В первый раз, в1957 году, во Львове. Потом были Киев, Воронеж, Днепропетровск, конечно, Москва. Установил контакты с Китаем. Китайские артисты работают уже третий год. Думал, что будет с ними трудно, но они очень трудолюбивы, организованы, дисциплинированы. Я доволен их работой. Этим, скорее всего, объясняется, что китайский цирк на сегодняшний день - самый лучший.
- Сколько языков Вы знаете и на каком общаетесь с артистами?
- Говорю на семи языках, с артистами, в основном, общаемся на русском. С китаянками сложнее. Они говорят только на китайском, которого я, к сожалению, не знаю. Поэтому приходится применять все виды общения: руками, ногами, мимикой. Недавно нужны были снимки на паспорта. Показал, как мог, сразу поняли - принесли то, что нужно.
- На какой период Вы заключаете контракты с артистами?
- В зависимости от государства, в котором находимся. В этом году заключили контракт на восемь месяцев, на следующий заключаем договор с Болгарией на три летних месяца. Нас приглашают работать в Северную часть и на Черноморское побережье.
- Александр, практически во всех странах запрещена работа с животными, а в Вашем цирке есть такие номера?
- У нас есть номер с тиграми из России. Дрессировщицы – Маргарита Назарова и Ольга Константиновская. У Маргариты недавно умерла бабушка, одна из самых знаменитых дрессировщиц в России / Маргарита Назарова умерла в Москве, она известна читателям по главной роли в фильме „Полосатый рейс”- прим. автора/. Есть номер с кошками, был с лошадьми из Чехии. Но дрессировщик упал и повредил сухожилие. На следующий год хочу привезти собак и обезьянок. Хотим заключить контракт на выступление в Англии, Шотландии, Ирландии, но в этих странах природозащитники запрещают использовать в цирке даже экзотических животных: удавов, жирафов, бегемотов. В Израиле и верблюды запрещены. Мэр города Тель-Авива /мы весь прошлый год проработали там/ пообещал мне, что в следующий раз, когда мы приедем, будут запрещены все номера с животными. Так что тенденция такова – „Цирк без животных”. Останутся для выступлений только Россия, Азия, Африка.
- У тигров тоже есть свое цирковое поколение?
- Конечно, в нашем цирке выступает мама тигров с двумя сыновьями. Как только она родит, месяц покормит молоком, их отбирают у нее, воспитывают и обучают, не дают мяса. В цирке увидите, что сейчас дрессировщик выступает быз хлыста и палки, только руками и голосом подчиняет животных. В Болгарии нет своей школы дрессировщиков, для этого нужны традиции. Да и сами животные стоят достаточно дорого – от 2 до 6 тысяч долларов.
- Есть ли у Вашего цирка спонсоры?
- В России и в цивилизованной Европе нас называют цирковыми артистами, мастерами цирка. Только в Болгарии воспринимают цирк, как то, что происходит в парламенте и называют циркачами, поэтому здесь я не испытываю гордости за свою профессию. Мы пригласили на свое представление президента Болгарии, министров, в том числе и министра культуры, но еще никто из них не пришел. Это говорит о низком культурном уровне страны и ее правителей. А наш цирк по красоте на третьем месте в Европе. К сожалению, государство нам не помогает, поэтому мы четыре года работаем за рубежом.
- В каких странах и городах побывали?
- В 28 городах Израиля, в Турции, поедем в Югославию, пригласили нас в Грецию и на ее острова.
- Сколько людей в Вашем подчинении?
- В зависимости от программы, контрактов. В прошлом году было 102 человека, вместе с электриками, монтажниками.
- А как же визы? Возникают проблемы?
- В этот раз трудно было сделать визы для русских и китайских артистов. Если в других странах мне идут навстречу, то здесь до последнего момента не хотели давать разрешения на въезд артистам. Коллеги подписывали различные декларации, что они не останутся в Болгарии. Смешно! Из моих артистов никто не хочет оставаться здесь, это – не Америка, не Англия.
- Самые важные события для вашего цирка?
- В прошлом году в Иерусалиме мы пережили двадцать два теракта. Мы принимали у себя под крышей людей, переживших эти теракты, за что были награждены благодарственными письмами и грамотами.
- Господин Балканский, считаете ли Вы цирк удачным бизнес-проектом?
- За эти пять лет я вложил в него более двух миллионов долларов. Мог бы построить огромный отель на берегу моря и спокойно собирать деньги. А вместо этого – проблемы. Мы были два года в Израиле: в первый год постоянно были аншлаги, а на второй - по нулям. Работали в Турции: на представление приходило по триста человек, был очень трудный год. Поэтому цирк, как игра в рулетку – повезет или не повезет. Сейчас в Софии – аншлаги. Билеты распроданы на неделю вперед. Я очень доволен.
- Где вы берете реквизиты, костюмы?
- Сами все делаем. У нас хорошая база при цирке. Первое, что мы сделали: огромную мастерскую по пошиву одежды и изготовлению реквизита.
- Хорошие ли гонорары получают Ваши артисты?
- У них министерские зарплаты.
- Большое Вам спасибо за интервью. Хороших выступлений и новых программ!
|